７月１７日：A COSMIC OPPORTUNITY

A COSMIC OPPORTUNITY - JULY 17,2007 - 11:11 A.M. GMT
Introduction by Patricia Diane Cota-Robles
http://www.eraofpeace.org/

簡訳

今年の夜明けの時から宇宙の父と母、そして天界の人々は２００７年がとても記念碑的な変化の年になるであろうということについて議論してきました。

信じがたい程の光の活動が日々を追うにつれて紐解かれてゆくなかで、私たちはこのディヴァイン・プランの顕現化を見ることが出来ます。

光の活動は、無限の完全性の領域である第5波動レヴェルへの中へと私たちがアセンションするために人間性と地球を準備しています。

Precious Hearts, since the dawn of this year we have been discussing the fact that our Father-Mother God and Company of Heaven issued the fiat that 2007 will be a year of monumental change. As incredible activities of Light unfold day by day, we can see the tangible manifestation of this Divine Plan. These activities of Light are preparing Humanity and the Earth for our Ascension into the 5th Dimensional Realms of Infinite Perfection.

さて、July17(2007年)においては、私たちの一生において先例がない「コズミック・オポチュニティー：宇宙の機会」が提示されます。

過去数十年間の間に起こった光の無数の活動のために、人間性はようやくこの大切な地上に生きる全ての人々、女性や子供たちに内在する神と結合させることの出来るグリッドに炎を灯す位置に達します。

このグリッドは、さらに人間性を私たちのソースに再び直接的に結び付けるでしょう。

Now, on July17, 2007, we are being presented with a Cosmic Opportunity that is unprecedented in our lifetime. Because of the myriad activities of Light that have taken place over the past several decades, Humanity is finally in a position to fire the grid that will unite the Divinity within everyman, woman and child on this sweet Earth. This grid will also reconnect Humanity directly with our Source, All That Is.

このグリッドの持つオリジナルの可能性は永劫の時間の中で破砕した影となっていました。

この状況は人間性が人間性のワンネスを明白に知覚すること、あるいは内面の小さな声を聞くことを防いでいました。

従って、照らされた真実の領域と、私たちの父なる、母なる神とのコミュニケーションは非常に、とても制限されていました。

This grid has been a fragmented shadow of its original potential for aeons of time. This situation has prevented Humanity from being able to clearly perceive the Oneness of Humanity or to hear the still small voice within. Consequently, our communication with the Realms of Illumined Truth and our Father-MotherGod have been very, very limited.

なぜ2007年7月17日なのか?　さて、光の存在たちは「宇宙の瞬間は訪れ、そして宇宙の瞬間は去ってゆきます」と表現しました。彼らは、もし人間性がこれらの宇宙の瞬間を逃す場合、機会が再び示される前の何千もの年かもしれないと言います。

Why July 17, 2007? Well, theBeings of Light have an expression, "Cosmic Moments come and Cosmic Moments go." They say that if Humanity misses these Cosmic Moments, it may be thousands of years before the opportunity will be presented again.

2007年の7月17日は宇宙の瞬間です。この聖なる神聖な日に創造のエネルギーの高まりがあるでしょう。私たちの全知で、全能の神、遍在する父と母なる神の中心は天地創造の全体によって燃えるでしょう。この全能の光は、神の心からかつて前へ呼吸された命の総ての面のエネルギーと振動、そして意識を上昇させるのです。

July 17, 2007, is a Cosmic Moment. On this sacred and holy day, there will be a surge of Creation Energy the very Heart of our Omniscient, Omnipotent, Omnipresent Father-Mother God that will blaze through the whole of Creation. This All-Powerful Light will raise the energy, vibration and consciousness of every facet of Life that was ever breathed forth from the Heart of God.

世界中のLightworkersの集合的な意識の一体になった意図により、この威厳のある創造のエネルギーはさらにグリッドを活性化し、私たちの自己と神からの分離、そしてお互いからの分離を引き起こした短絡のサーキット、および破片を再び結びつけるでしょう。

このメッセージを発信しているシェレリー・イェーツさんのサイト：http://www.firethegrid.org/

Through the unified intention of the collective consciousness of Lightworkers around　the world, this awesome Creation Energy will also fire the grid and rewirethe short circuits and fragments that have caused our self-inflicted separation from God, as well as from each other.

This facet ofthe Divine Plan is being revealed to Humanity by Shelley Yates, herwebsite is http://www.firethegrid.org/ . Please read her story with an open heartand mind. We have all been preparing for this Cosmic Moment for millennia.At long last, our time is at hand.

This amazing story byShelley Yates tells about a miracle that happened to her and her smallson. The miracle revealed an opportunity for Humanity that will create anunstoppable shift for Planet Earth and all her Life. Read this informationcarefully, take it into your heart of hearts, and share it far and wide.Know that YOU are the Hands of God now made manifest in the physical world of form.

And so it is, Beloved IAM.
Patricia Cota-Robles
> ***********************************************
FIRE THE GRID
by Shelley Yateshttp://www.firethegrid.org/
THE STORY

We are now in atime when natural disasters like hurricanes, earthquakes and tidal wavesare dramatically affecting our planet, and our lives on it. We now havethe power to destroy this beautiful Earth quickly, with atomic power, ormore slowly, with pollution and devastation of our resources andoverpopulation. I have been guided to tell you that we also have the veryreal power to save this planet and to make it a loving and healthy placefor ourselves and for future generations. Please take a few minutes toread my story. It will hopefully save our Earth.

I have a storyto tell you that I know will be hard to believe in parts, but it hashappened to me, and I cannot erase or deny any of it, though at times Iwish I could. I am a normal woman who grew up in simple yet chaotic times.I am much like you in most every way. I always thought I would be the lastone to have a miracle occur in her life, much less two miracles and allthat has happened since. Therefore the tale I tell could be of your life,and not mine. But seeing it is mine, I guess I was meant to tell it.

What I want to establish first is the fact that miracles dohappen, and they happen to people like you and me. What we need to makethese miracles happen is to open ourselves to the communication that isall around us every day—communication not from this world but from theworld of our Creator, the Cosmos and the Universe. The message comes froma distance, but you find it by going inside and believing. We can allcreate miracles within our lives, and that is one of the main points inwriting this for you. I have no special tricks. Simply open yourself tothe possibility that what I tell you is possible and that it is availableto every person.

I will refer to God in many ways throughoutthis story.
This is strange for me to refer to God in any sense, as Ibelieved He had abandoned me a very long time ago. But I will refer to aPrime Creator of the Cosmos and the Universe, along with this Earth thatwe live on every day. I call God the Prime Creator because I want allthose to understand that this story is completely unbiased andunprejudiced to any affiliation with any religion, and the God of myunderstanding is not only an Earthly God, but a Universal God. I will alsorefer to God as Mother Earth, Gaia, which I came to learn through thisjourney is the female piece of God. As in everything that is in ourUniverse, you must balance darkness with Light, peace with war andrecognize the two faces of God, the female and the male. We are all piecesof this Prime Creator. We are a part of God.

Two miracleshappened in Halifax, Nova Scotia, Canada. My son and I drowned in aflooded marsh and not only ived to tell the tale, but we are better thanever. I was dead for fifteen minutes. I was told by Beings of Light how tosave myself and my small son, and I was given a message on how to heal theEarth.

As you are reading this, I ask you with all my heart toopen yourself to the possibility of what I say. I feel it is imperativethat we unite this world as one planet with one common goal—to establishpeace and prosperity for all, not just the select few who were blessed tobe in the right place at the right time. We are entering a new phase ofHumanity, and what I will tell you in this website, http://www.firethegrid.org/, will help us as a race to assimilate thechanges that the future will bring.

I have not had God in mylife for forty years. I did, however, as a child, chase the possibility of God. I felt that those people who had undying faith were the lucky ones, and the fact that I believed in nothing made me the loser. As a child I often spoke to God but never felt heard or connected. It took life throwing me into a flooded marsh and drowning me to open my eyes to thereality of how much we are all connected to the Divine Power.

It is showing up now more than ever. You can go on the
>
=== message truncated ===

風邪ひきさんの対処作

事の始まりは昨年の異常気象。

２００６年の春先のハワイはかなり寒い気候でした。

普通だったら結構暖かいのだけれども、夕方近くになるとガ～んと気温が下がるし、風も冷たい。

しかも未だに雨が頻繁に降っている。夜になると毎晩のように降っている。 困ったちゃんである。

そんなもんだから、今ハワイで流行っているのは風邪引きさんである。

知人の奥さん曰く、今回の風邪は身体の弱いところをアタックするらしく、背骨やら膝やら、頭やら、いたるところを攻撃するらしい。

かく言う私ももうかれこれ三週間くらい引いたままである。

最初の週はかなり酷かった。肺が表も裏も痛くて、数回ほど心臓が止まるかと思うような症状もあった。（止まらなくて良かったけど・・・）

凄すぎ効果のジェネシス・ゴールドを毎日欠かさず飲んでいたにも関わらず、頭痛攻撃には参った。

頭の中でウィルス君が大暴れしているもんだから、脳膜炎になってしまったのかと心配した。

局ジェネシスだけでは「じぇね死す」になってしまいそうだったので、まず最初に「ニュートリシャス・ヒーリング」というスゴク分厚い代替療法の本を取り出して、いろいろと調べてみる。

その結果に挑戦したのは、レモン汁と生姜の摩り下ろしと、オリーブ・オイルと蜂蜜を混ぜたお茶である。

生姜を好きなだけ摩り下ろして、レモンを一個分絞って、オリーブオイルを大さじ一杯くらい入れて、蜂蜜で味を調えただけなのよ。冷たいと駄目だけど、熱いと飲めるわよ。

これはかなり利いた。

肺の痛みも少し治まったし、熱も少し下がった。

しかし頭痛は治まらないのでアスピリンのお世話になって、次に挑戦したのは天然の抗生物質であるニンニク攻撃。

次に挑戦したのが同じく天然の抗生物質である「ゴールデン・シール」と免疫機能を高めるという「アカネシア」のサプリメントである。

ゴールデンシールは続けて１週間以上服用してはいけないので、途中で休憩を入れなければならない。

これで少しは治まったものの、やはり効果が遅いような気がしたので、次に市販されている「デイクィル」という日中用の風邪薬を飲んでみたが、一向に治まらない。

一週間飲んでも聞かないので「飲んだらフ～らフらしてしまうぞぉっ」という噂の夜に飲む「ナイクィル」を思い切って購入した。

ルーミー２号君曰く「飲んだらフラフラで飛んじゃって爆睡するわよ、しかも翌朝は二日酔いで起きれないわよ」などと抜かしている。

お薬の達人である彼の言葉にどれくらいの信憑性があるのか？と思いつつ、「ナイクィル」をゴクゴクと飲んでみた。

チェリー味のシロップなので、そんなに酷い味ではないが、エラク甘ったるい。

その結果は・・・。

全然眠くならくって、睡魔に襲われるどころか、急にエラク元気になってしまった。

最初は元気だったものの、床に入ったら気がつかない内に寝ていた。

そして朝起きたらサルになっていた。

翌朝になって夢も見ずに爆睡から目が覚めると、頭が重たかった。しかも身体が動かない・・・。

ひそかに心の中で（酸欠か？）と考えていると、ルーミー２号君が意味深な顔つきで「家政婦は見た！」攻撃を仕掛けてくる。

寝起きで頭の回らないパッパラパ～な私に向かって、お目めパチクリの真剣な顔つきで、笑いもせずに神妙に。

「あぁ～た、寝てる間にサルになってたわよ・・・」 という彼のいきなりの発言に対して、どっ・・・ど～してサルなんかに・・・？　という私の質問に「布団から顔だけ出して、布団のすそを握ったまんま、キぃー・キぃー・キぃーって叫んでたわよ」　

おおおぉ、サルになった夢なんか見てないぞぉ・・・と思いつつ、キぃーキィならイルカになってたんじゃぁなかったのか？　と内心思いきや、家政婦は見た攻撃は続いて「いんや、あれはイルカじゃぁなくってサルだった」とお墨付きが・・・。

「まか～ウラ」が風邪をひいて「バカ～ウラ」になってしまって連日のように日記に意味不明なタラコ唇のピート・バーンズ攻撃をしていた後に、最後にはサルになってしまったらしい・・・。

何でサルになってしまったのかは永遠のナゾである。

本人が覚えていないので非常に性質が悪い。

唯一考えられるのは、ネットで見つけたピート・バーンズがゲストで登場するテレビ番組を見たら、ピート様はゴリラの毛皮で出来たアンティークのコートがスタジオ内で紛失してしまったと騒いでいた。

（紛失した毛皮が本当に絶滅に瀕しているゴリラの毛皮だったら大問題だという事で、これはイギリスではかなりのスキャンダルになったらしい・・・が、結局は問題なかったらしい）

その続きを観ていたら、ピート様がゴリラのぬいぐるみを着て番組に出ていた。

しかもその茶色の着ぐるみには肌色の二つのオッパイまで付いていた・・・。くらいしか考え付かない・・・。

雌ゴリラにされてしまったピート様・・・。

そして私はサルになってしまっていた。（本人は今でもイルカになっていたと信じているが・・・）

しかしそれがサルになった引き金だったら、どうしてゴリラでなくてサルになっていたのだろう・・・。（疑問・・・）

ゴリラはサルのように「キィキィ」と鳴くのだろうか・・・？ 

あぁ話が脱線してしまった・・・。